¿Puedo recibir mi pedido en una dirección diferente a la de facturación?

Sí, tu dirección de facturación y la de entrega no necesitan ser la misma.
Si eliges un punto de recogida de UPS, tu dirección de facturación debe estar en el mismo país que el punto de recogida seleccionado.